Donnerstag | 13. November 2025 | 20:00
In Situ Art Society presents The Dissonant Series 163
THE OCEAN WITHIN US
Liz Kosack (US/DE) – Keyboards
Pascal Niggenkemper (DE/FR) – Kontrabass, Komposition
Gerald Cleaver (US/AT) – Schlagzeug, Stimme, Elektronik
Dialograum Kreuzung an St. Helena
Bornheimer Straße 130, 53119 Bonn-Nordstadt
Eintritt: 15 € | 9 € ermäßigt
(für Mitglieder der In Situ Art Society: 10 € | 6 € ermäßigt)
Kartenreservierung: tickets@in-situ-art-society.de | Tel.: 0177 4046531
Für sein neues Projekt „the ocean within us“ hat der deutsch-französische Kontrabassist Pascal Niggenkemper auf Groove, Rhythmus mit freien Passagen in prägnanten Strukturen und Freiheit im Spiel gesetzt. Er kann in seiner Band auf seinen langjährigen Partner, den großen Drummer Gerald Cleaver und die sehr kreative Keyboarderin Liz Kosack vertrauen.
Gefördert durch:
- Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW
- Stadt Bonn
- Initiative Musik gGmbH
- Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien
Mit freundlicher Unterstützung von:
- Kreuzung an St. Helena – Ein Dialograum für christlichen Kult und zeitgenössische Kultur e. V.
- falschnehmung.de – sachdienliche Betrachtungen zu Visionen und Visuellem, Kultur, Irrsinn und anderen Formen der Wahr-Nehmung
- PanRec – a video label for jazz and improvised music
Plakat: PDF (662 KB)
Freitag | 21. November 2025 | 20:00
In Situ Art Society präsentiert
SYLVIA – Eine Kammeroper von Simon Nabatov
Julia Sanjurjo (AR/DE) – Stimme
Alex Nowitz (DE) – Stimme
Frank Gratkowski (DE) – Klarinetten, Flöte, Saxophone
Pascal Klewer (DE) – Trompete
Axel Lindner (DE) – Violine
Elisabeth Coudoux (DE) – Violoncello
Dirk Rothbrust (DE) – Perkussion
Simon Nabatov (RU/US/DE) – Klavier, Elektronik, Komposition
Thomas Wenzel (DE) – Libretto
Kane Kampmann (DE) & Jens Standke (DE) – Video
Dialograum Kreuzung an St. Helena
Bornheimer Straße 130, 53119 Bonn-Nordstadt
Eintritt: 18 € | 12 € ermäßigt
(für Mitglieder der In Situ Art Society: 12 € | 8 € ermäßigt)
Kartenreservierung: tickets@in-situ-art-society.de | Tel.: 0177 4046531
Seit über 25 Jahren kehrt Simon Nabatov immer wieder zu einem der Hauptthemen seiner Arbeit zurück: dem Komponieren und Realisieren von Projekten, die mit Literatur verknüpft sind, sei es rein instrumental oder mit gesungenen bzw. gesprochenen Texten.
Die Kammeroper Sylvia zu schreiben war der nächste logische Schritt: eine Komposition mit Libretto, durchgehender Handlung, definierten Charakteren, sich immer weiterentwickelnder Dramaturgie und szenischen Elementen.
Bei der Suche nach einem geeigneten Literaturstoff fiel Nabatovs Wahl auf die Geschichte die ihn schon seit Jahren interessiert und fasziniert hat: die Beziehung zwischen den genialen Dichter:innen Sylvia Plath und Ted Hughes, die eine magisch-starke Leidenschaft und ein immenses Talent teilten und gleichzeitig sich gegenseitig seelisch gequält haben, bis Sylvia Plath sich das Leben nahm.
Die Musik wird von einem hochkarätigen Kammermusikensemble erzählt, ergänzt durch Live-Elektronik und Videoprojektion. Die beiden Sänger:innen übernehmen zusätzlich die Rollen von Sylvias Mutter und Vater sowie Sylvias Hauptrivalin Assia Wevill.
Neben den tragischen Aspekten, möchte Nabatov auch die Kreativität und das bleibende Erbe der beiden außergewöhnlichen Autor:innen zelebrieren, die einen unauslöschlichen Eindruck in der Literaturwelt hinterlassen haben.
Gefördert durch:
- NRW KULTURsekretariat
- Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW
- Kunststiftung NRW
- Stadt Köln
- Stadt Bonn
- Stadt Münster
Mit freundlicher Unterstützung von:
- Kreuzung an St. Helena – Ein Dialograum für christlichen Kult und zeitgenössische Kultur e. V.
- falschnehmung.de – sachdienliche Betrachtungen zu Visionen und Visuellem, Kultur, Irrsinn und anderen Formen der Wahr-Nehmung
- PanRec – a video label for jazz and improvised music